Этя лягушка называется красноглазая квакша, латинское название — Agalychnis callidryas. В статье с Вики говорится, что видовое название callydryas происходит от греческих слов καλός, что означает «красивый», и δρυάς — «древесная нимфа».
Разве это не прелесть? Только представьте себе. Какой-то исследователь увидел в мексиканском лесу маленькую лягушечку с белым пузиком и огромными красными глазищами сказал awwww и назвал ее "прекрасной нимфой".